Transcription Audio professionnelle
De l'oral à l'écrit
Transcription audio en texte Freelance. Une collaboration de qualité en distanciel.
Une collaboration de qualité
Transcription audio en texte freelance. La saisie sous forme de texte de fichier Audio ou Vidéo nécessite la maîtrise des outils informatiques, de l'orthographe et de la syntaxe, de savoir s'adapter à divers sujets très variés, d'être exigeante afin de rendre en temps voulu le travail fini et d'avoir une bonne capacité de concentration. J'exerce ce métier passionnant avec curiosité et rigueur. Un plaisir partagé à chaque collaboration.
Qu'est-ce que la transcription, retranscription ou audiotypie?
Transcription audio en texte freelance. À partir d'un fichier audio ou vidéo que vous m'envoyez par mail, je le saisis en format texte.
Il existe différents niveaux de transcription selon vos besoins. Lesquels?
Le mot à mot ou verbatim
Ce niveau de retranscription consiste à retranscrire les propos audio ou vidéo audibles, avec les hésitations, les tics de langage, les répétitions etc.
Le niveau épuré
Ce niveau de retranscription consiste à retranscrire tout propos audio ou vidéo audibles mais sans les hésitations, les tics de langage, les répétitions etc.
Le niveau remanié
Ce niveau de retranscription consiste à retranscrire les propos audio ou vidéo dans un langage soutenu, sans hésitation, répétition, tic de langage etc. La syntaxe est corrigée.
La synthèse
Il s'agit de faire une synthèse selon les consignes que vous me donnez de propos audio ou vidéo, dans un langage soutenu.
À savoir
Transcription audio en texte freelance. Sachez qu'un fichier audio de 1 heure, nécessite environ 8 heures de saisie écrite et nécessite une grande concentration.
La transcription en langue française partout dans le monde et les pays francophones
Pourquoi faire appel à une transcriptrice professionnelle en freelance ? Mes compétences.
Transcription audio en texte freelance. Mes services en tant qu’indépendante vous offrent de nombreux avantages en plus des avantages financiers (pas de charges sociales, de congés payés, de contrat, etc.).
- L’écoute de vos besoins et le respect de vos consignes.
- Des conseils.
- Maîtrise de l’orthographe, de la grammaire et de la syntaxe.
- Respect des délais de livraison.
- Confidentialité et sécurité. Possibilité d'utiliser Proton Mail. Réception et envoi sécurisé par WeTransfer (Pays-Bas) et GrosFichiers.com (Suisse).
- Une bonne culture générale afin de m’adapter à tous les domaines.
- Travail rigoureux .
Transcription audio en texte freelance, un métier passionnant qui me permet de retranscrire des textes abordant une grande diversité de sujets. Pour des raisons qualitatives, je réalise 3 corrections et n’utilise pas de logiciel de reconnaissance vocale (type Dragon) .
Notre collaboration pas à pas
Transcription audio en texte freelance.
Vous me contactez par téléphone ou par mail
- Vous m’exposez vos besoins.
- Je vous propose un tarif et un délai.
- Je vous adresse un devis reprenant toutes les informations ainsi que vos demandes précises.
- Après acceptation, vous me le retournez daté, signé et accompagné d’un acompte par chèque ou par virement.
- Vous m’envoyez les enregistrements à saisir par WeTransfer ou GrosFichier.com.
- Je saisis une page test que je vous envoie pour que vous puissiez la valider ou y apporter des précisions ou modifications.
- Une fois la saisie achevée, je réalise 3 corrections.
- Je vous envoie la retranscription par mail sous format .doc x. afin que vous puissiez la modifier.
- Je vous envoie une facture détaillée pour paiement à réception.